Как не ошибиться при выборе вида электронного переводчика
Для тех, кто любит путешествовать, часто выезжает за границу в командировки или же просто желает повысить свой уровень владения иностранными языками, стоит приобрести устройство, называемое электронным переводчиком.
Сейчас выпускается несколько видов электронных переводчиков, которые отличаются друг от друга не только функционалом, но и принципом работы.
1. Сканеры – переводчики, являются самыми компактными устройствами, по внешнему виду напоминающими электронный термометр с кнопками. Его наконечник оборудован специальным сканером, считывающим информацию и передающим ее на дисплей. Кроме того, этот вид электронных переводчиков оснащен встроенным модулем памяти, а также внушительным количеством как обычных, так и специализированных словарей различных языков мира и способен переводить как отдельные слова, фразы и даже идиомы.
Сканером-переводчиком пользоваться невероятно легко и просто, для этого необходимо включить устройство в работу и провести имеющимся наконечником по неизвестному для вас иностранному слову. В тот же момент на экране дисплея обозначится подробный перевод. Некоторые модели таких сканеров-переводчиков имеют функцию голосового произношения иностранных слов.
С таким переводчиком можно самостоятельно вводить иностранные слова и фразы посредством кнопок или экранной клавиатуры.
Для получения подробной информации о рекламируемом товаре, нажимайте на его название.
Данные устройства широко используют для чтения как бумажных, так и электронных книг на иностранных языках, важных бизнес-документов, ценных бумаг, меню в кафе и ресторанах, при онлайн-общении с иностранцами и многих других целях.
Понятно, что такие сканеры-переводчики стоят не дешево, начиная от 5500 рублей. Их стоимость напрямую связана с наличием количества функций и встроенных словарей.
2. Говорящие коммуникаторы-переводчики совмещают функции карманного компьютера с достаточно мощным электронным переводчиком и оснащаются функциональной системой распознавания речи с голосовым произношением отдельных слов и целых текстов. Вместе с этими функциями, говорящие коммуникаторы-переводчики содержат разговорники с несколькими тысячами разнообразных фраз, которые он самостоятельно и максимально четко произносит вслух как в виде отдельных слов, так и целым текстом. Их преимуществом и особенностью является возможность распознавания произнесенной вами вслух фразы на русском языке с моментальным голосовым воспроизведением этой фразы уже на английском языке.
Кроме вышеизложенных функций, эти устройства оснащаются целыми обучающими программами для самостоятельного глубокого изучения иностранных языков, находясь в дороге, самолете или путешествуя в поезде, а также множеством дополнительных возможностей – будильником, органайзером, путеводителем, медиаплеером, различными видами игр (для развлечений и обучения). Стоимость такого вида переводчиков начинается от 18 000 рублей.
3. Классические виды электронных переводчиков имеют вид миниатюрного ноутбука со встроенным экраном (черно-белым или цветным) и клавиатурой для удобного набора слов, отдельных фраз и текстов. Количество языков перевода у таких моделей может колебаться от 2 до нескольких тысяч в зависимости от количества функций и ценовой категории устройства.
В настоящее время компания Assistant выпускает большое количество различных моделей электронных переводчиков с множеством полезных функций и возможностей по доступным ценам.
4. Самые простые электронные переводчики имеют вид «книжки» с миниатюрным экраном-дисплеем всего на 2-3 строчки и ограниченными функциональными возможностями. Такие модели электронных переводчиков стоят недорого, от 1500 рублей и подойдут школьникам начальных классов для первоначального ознакомления и запоминания базовых слов и фраз на иностранных языках.
Выбирайте тот вид электронного переводчика, который соответствует вашим требованиям, а также возможностям и комфортного вам обучения!
