РЕГИОН: РОССИЯ
ТОВАРОВ К СРАВНЕНИЮ: 0
КАБИНЕТ
СКИДКИ

Обзор некоторых популярных электронных переводчиков Ectaco и Assistant

Вишняков Василий Николаевич 234

Ectaco Partner ER 900

Переводчик со встроенным разговорником и обучающими курсами. Способен воспроизводить английскую и русскую речь. Это устройство появилось в результате многолетнего труда лингвистов, программистов и инженеров компании «Эктако», и на сегодняшний день оно является одним из лучших устройств, помогающих в изучении иностранного языка. В памяти ECTACO ER900 хранится самый полный и совершенный на данный момент электронный словарь. От других моделей ECTACO ER900 выгодно отличается наличием интерактивного курса изучения иностранного языка, который назван Partner®. С помощью этого курса Вы сможете быстро и эффективно изучить иностранный язык. Другой полезной функцией является U-Learn, система, позволяющая изучать иностранный язык, не выходя из автомобиля. Обновленная словарная база Ectaco ER 900 озвучена человеческим голосом. Кроме того, Вас ждет множество дополнительных полезных функций, в частности, словарь в картинках, программа-ридер электронных книг, а также аудио- и видеопроигрыватели.

1.jpg

Ectaco Partner EGR 530T

Новый переводчик, разработанный компанией «Эктако», «знает» три языка: русский, немецкий и английский. Так как его основная задача — помощь в понимании иностранцев и общении с ними, Partner EGR530T является комбинацией сразу нескольких новейших разработок в сфере лингвистики. Во-первых, электронный словарь, содержащий 650,000 слов и примерно 21,000 наиболее часто встречающихся в разговоре фраз. Слова можно мгновенно перевести с русского, немецкого или английского на любой из этих трех языков, а разговорник на 21,000 фраз поможет понять иностранцев и быть понятым ими в большинстве стандартных ситуаций. Во-вторых, встроенная в переводчик система синтеза речи (TTS), благодаря которой он может озвучить любое слово из словаря. Вы всегда узнаете, как произносится то или иное слово на иностранном языке. А главное, для воспроизведения транскрипции достаточно просто нажать кнопку, и электронный переводчик все скажет за Вас. В-третьих, электронные словари SAT 5000 и SAT 200 окажут неоценимую помощь при подготовке к вступительным тестам в колледж. Добавьте к этому словарь наиболее используемых в Америке идиом, правила английской и немецкой грамматики, а также лингвистические игры — и вы получите отличный электронный переводчик, один из лучших в ряду когда-либо созданных. Partner EGR530T будет полезен всем, кто ценит в электронных переводчиках компактность и удобство использования.

2.jpg

Ectaco Partner ER 300

Ectaco ER 300 — электронный переводчик, в базе которого содержится около 430 000 слов на английском и русском языках. Сейчас это самая демократичная в ценовом отношении модель среди представленных на российском рынке говорящих переводчиков. Данная модель рассчитана на людей, которые хотели бы изучить английский язык на высоком уровне при минимальных затратах. Невысокая цена, качественное исполнение, хороший словарный запас, обилие справочного материала и озвучка слов делают Ectaco ER 300 оптимальным выбором для школьников и студентов. Как уже было отмечено, словарный запас ER300 составляет 430 000 слов, в состав которого помимо словаря общей лексики и толкового словаря входит и словарь для подготовки к экзамену на получение сертификата TOEFL. В памяти переводчика хранятся общеупотребительные фразы, идиомы и таблица неправильных глаголов, что является хорошим подспорьем в изучении иностранного языка. Плюсом является и скорость поиска слов (менее одной секунды). Как и в других переводчиках «Эктако», предусмотрена функция пользовательского словаря для добавления в базу нужных, но отсутствующих слов и выражений. Помимо всего прочего, переводчик содержит калькулятор, часы с будильником, логические игры и программу для пересчета мер и весов.

3.jpg

Tiwell Assistant AT-2094

Assistant AT-2094 — модель электронного переводчика, недавно разработанная известным производителем карманных словарей, американской компанией Tiwell Assistant. Продукция Tiwell Assistant всегда отличалась продуманной концепцией, качественными словарями и невысокой стоимостью. Переводчик Assistant 2094 снабжен феноменальным словарным запасом (1,4 млн. слов), большим количеством профильных словарей (в частности, словари юридических, медицинских, экономических терминов и словарь сокращений), а также функцией голосового произношения, осуществленного профессиональными дикторами. Исходя из характеристик, Assistant 2094 позиционируется как профессиональный переводчик. Среди них — словарь с расширенной словарной базой, выдающий не только перевод искомого слова, но и соответствующую ему словарную статью. От предшествующих моделей данного типа новинка отличается расширенным словарным запасом (1,4 млн. слов) и наличием синхронного голосового перевода. По сути, в памяти АТ-2094 содержится 8 авторских словарей, уже успевших хорошо зарекомендовать себя среди профессионалов, к примеру, словари В.К. Мюллера и А.И. Смирницкого и толковый словарь The American Heritage. Если же нужное Вам слово или выражение все-таки смогли ускользнуть от внимания составителей, Вы в любой момент сможете пополнить словарную базу: пользовательский словарь этого переводчика позволяет ввести 250 записей самостоятельно.

5.jpg

Автор текста: Светлана Бондаренко

Комментарии
Добавление отзыва
Ваше имя:
Комментарий: